Writing activities update : May 2024

Version française

Si je n’ai peut-être pas du en donner l’impression sur ce blog, il s’avère que j’ai été plutôt actif ces dernières semaines dans mes activités d’écriture.

Dans mes récentes actualités, le fait le plus marquant reste la sortie de mon dernier livre, Les murmures de la montagne de métal. La deuxième partie est encore dans un état très préliminaire et avance à son petit rythme.

Mais d’abord, je voulais vous faire part d’une autre découverte. Il s’agit d’un site web, l’Atelier des Auteurs, une communauté francophone dédiée à l’écriture. Elle permet aux adeptes de ce loisir, ou même à d’autres plus confirmés ayant édité des ouvrages, de partager leur savoir faire, faire relire leurs travaux, lire ceux des autres, les améliorer. Je me suis inscrit dessus le mois dernier.

Honnêtement, je regrette de ne pas l’avoir découvert plus tôt. Malgré les quelques ventes de mes ouvrages sur les plateformes, je n’ai pour ainsi dire jamais eu de retour dessus. Est-ce bien écrit, l’histoire intéressante, est-ce que c’est chiant, nul, raté ? Difficile de savoir comment se positionner dans ce genre de situation. Et bien là bas, j’ai pu enfin le savoir. J’ai appris pas mal de choses qui me permettront d’améliorer mes écrits. Je m’attendais à me faire démonter, mais non, les critiques furent constructives. Si l’avalanche d’annotations reçues durant les revues auraient pu en décourager plus d’un, moi elles m’ont motivé. J’ai aussi découvert des outils pour m’aider tel qu’Antidote, une solution de relecture et correction très pratique (voyez le comme un Sonarqube pour écrivain).

Via cette communauté, j’ai aussi participé à différents défis d’écriture qu’ils proposent. Cela me permettait de maintenir une certaine pratique dans le temps. J’ai même fini par moi-même en proposer un. Et derrière, ça a débouché sur un livre en préparation.

Sur l’Atelier des Auteurs, j’ai proposé une petit histoire indépendante. Intitulée Mon job d’été, il s’agit de l’aventure d’un lycéen qui trouve un boulot d’été dans une librairie pas ordinaire. Vous pouvez la lire dessus, mais cela reste un travail en cours.

Depuis, j’ai aussi décidé de revoir mes ouvrages actuels pour améliorer leur qualité d’écriture. J’ai commencé par Un voyage en train et poursuivrai avec les autres dans l’ordre de publication.

Enfin, une dernière nouvelle qui m’a récemment fait plaisir. La version publiée sur Neovel de Le patient Daniel a été retenue pour le label “Selection” du site. Une mise en avant de contenu basée sur une lecture par un comité. Bien que le livre fera l’objet d’une amélioration de son écriture par la suite, j’ai été agréablement surpris d’avoir eu cette réponse positive. Je n’y croyais pas trop en postulant à celle-ci. La critique envoyée par l’examinatrice fut très appréciable.

English Version

It may not have looked like it on this blog, but it turns out that I’ve been quite active in my writing over the past few weeks.

The highlight has been the release of my latest book, Echoes of the Metal Mountain. The second part is still in a very preliminary state and is progressing at a slow pace.

But first I wanted to tell you about another discovery. It’s a website called L’Atelier des Auteurs, a French-speaking community dedicated to writing. It allows enthusiasts of the hobby, or even more experienced writers who have published books, to share their expertise, have their work reread, read others’ work and improve it. I registered on it last month.

To be honest, I’m sad I didn’t discover it sooner. Although I’ve sold some of my books on platforms, I’ve hardly ever had any feedback on them. Is it well written, is the story interesting, is it boring, rubbish, a failure? It’s hard to know where to stand in such a situation. Well, I was finally able to find out. I learned a few things that will help me improve my writing. I expected to be torn apart, but no, the criticism was constructive. The avalanche of comments I received during the reviews might have discouraged some, but it motivated me. I also discovered tools to help me, such as Antidote, a very practical proofreading and correction solution (think of it as Sonarqube for writers).

Through this community, I also participated in the various writing challenges they offered. This allowed me to maintain a certain amount of practice over time. In the end, I even suggested one myself. The result was a book in preparation.

At the Atelier des Auteurs, I submitted a short independent story. It’s called Mon job d’été and it’s about a high school student who finds a summer job in an unusual bookshop. You can read about it, but it’s still a work in progress.

Since then, I’ve also decided to revise my current books to improve their writing quality. I’ve started with A Train Journey and will continue with the others in order of publication.

Finally, one last piece of news that made me very happy recently. The French version of The Patient Daniel published on Neovel has been selected for the site’s ‘Selection’ label. A content highlight based on a committee reading. Although the writing of the book will be improved afterwards, I was pleasantly surprised to get this positive response. I didn’t really believe it when I applied for it. The reviewer’s critique was very appreciative.